Morris-Cotterill - I'm privileged and humbled to be recognised.

I've lived in Malaysia since 5 July 2002. I spent several months each year here before that. Today is a milestone.

Mark the diary, enter "on this day.." in newspapers, put the date into trivia and trivia pub quiz question sets.

Today is the day when I got my first "World Bank" scam email in Malay. Or perhaps it's Indonesian - I have trouble telling them apart. Or it's from "The Anti Crime Commission" in Dubai. It's apparently from New York, Uganda. Or the FBI. Or The African Union. And no, that's not my translation problem - it's what the email says, amongst many other strange things.

Nigel Morris-Cotterill

So, this is it:

Suruhanjaya Anti Jenayah Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu,
Ruj Kami: Wb/Nf/Un/Xx028 Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu.
(Program Bantuan Bank Dunia)
Direktorat Pembayaran dan Pemindahan Antarabangsa.
870 Plaza Bangsa-Bangsa Bersatu 20-A New York Ny 10017
Unit Pindahan Wayar/Audit
Diperbadankan Dengan Kesatuan Afrika {Au},
Biro Penyiasatan Persekutuan {Fbi}
Dan
Pusat Perisikan Kewangan (Fic) Uganda.

Salam sejahtera kepada Anda Pemilik E-mel yang dihormati,
Pesanan Pembayaran Dana Pampasan Melalui Kad Atm,
Ini Adalah Untuk Memaklumkan Kepada Anda Pemilik E-mel Yang Dihormati,
Bahawa Kami Telah Berusaha Ke Arah Pembasmian Penipu Dan Artis Penipuan Di
Afrika Dengan Bantuan Kesatuan Afrika (Au) Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu
(PBB), Kesatuan Eropah (Eu), Antarabangsa Dana Kewangan (Imf), Pusat
Perisikan Kewangan (Fic) Uganda Dan Biro Penyiasatan Persekutuan {Fbi}.
Kami Telah Dapat Mengesan Begitu Banyak Artis Penipuan Ini Di Pelbagai
Bahagian Negara Afrika Yang Termasuk (Nigeria, Republik Benin, Ghana,
Cameroon dan Senegal) Dan Mereka Semua Dalam Tahanan Kerajaan Sekarang,
Mereka Akan Hadir Di Mahkamah Jenayah Antarabangsa (Icc) Hague (Belanda)
Tidak Lama Lagi Untuk Keadilan Jenayah/Penipuan.
Semasa Siasatan Kami Berlangsung, Kami Telah Dapat Mendapatkan Kembali
Banyak Wang Daripada Artis Penipuan Ini. Suruhanjaya Anti-Jenayah
Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, Biro Penyiasatan Persekutuan {Fbi} dan
Tabung Kewangan Antarabangsa (Imf) telah mengarahkan Wang Yang Dipulihkan
Daripada Penipu Dikongsi Antara 100 Orang Bertuah Di Seluruh Dunia Untuk
Pampasan. E-mel/Surat Ini Dihalakan Kepada Anda Kerana Alamat E-mel Anda
Ditemui Dalam Salah Satu Fail Artis Penipuan Dan Cakera Keras Komputer
Semasa Siasatan Kami, Mungkin Anda Telah Ditipu Atau Tidak, Oleh itu Anda
Diberi Pampasan Dengan Jumlah $1,500,000.00usd (Satu Juta Lima Ratus Ribu
Dolar Amerika Syarikat).

Kami Juga Telah Menangkap Beberapa Orang Yang Mendakwa Mereka Adalah
Pengacara, Pegawai Bank, Dan Ejen Loteri Yang Telah Menghantar Sms Kepada
Anda Di Telefon Anda Bahawa Anda Telah Memenangi Loteri Yang Tidak Wujud.
Memandangkan Alamat E-mel Anda Muncul Antara Penerima Bertuah Yang Akan
Menerima Dana Pampasan, Kami Telah Mengatur Pembayaran Anda Untuk Dibayar
Kepada Anda Melalui Kad Visa Atm. Kad Visa Atm Akan Dikeluarkan Atas Nama
Anda Dan $1,500,000.00 Usd Anda Akan Dimuatkan Ke dalamnya, Dan Dihantar Ke
Alamat Pos Anda Dengan Nombor Pin, Untuk Membolehkan Anda Mengeluarkan Dana
Anda Dari Mana-mana Mesin Atm Bank Seluruh Dunia.
Untuk Mengeluarkan Kad Visa Atm, Anda Dinasihatkan Untuk Menghubungi
Akauntan/Pegawai Pembayaran Dana Yang Menjaga Pembayaran Anda, Ini Kerana
Suruhanjaya Anti Jenayah Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, Biro Penyiasatan
Persekutuan {Fbi} Dan Kewangan Antarabangsa Dana (Imf) Dan Kerajaan Uganda
Telah Memilih Mereka Untuk Membayar Semua Dana Pampasan Kepada 100 Penerima
Bertuah, Kerana Kad Visa Atm Adalah Teknologi Pembayaran Global Yang
Membolehkan Pengguna, Perniagaan, Institusi Kewangan dan Kerajaan
Menggunakan Mata Wang Digital Daripada Tunai Dan Cek. Sila Hubungi Jabatan
Pengeluaran Kad Atm Sekarang Dengan Butiran Perhubungan Di Bawah:

Jabatan Kad Atm
Orang Yang Dihubungi: ____Dr. Benjamin Mukasa Akello
Negara: ___________Uganda
E-mel :_____________{ drbenjaminmukasaakello@googlemail.com ATAU
unpayoutdepartment@googlemail.com }
Tel :_______________{ +256-706055410}

Hubungi Beliau Sekarang Untuk Pemprosesan dan Pendaftaran Kad Atm Anda
untuk penghantaran. Sebaik sahaja Anda Menjalinkan Hubungan Dengan Beliau,
Kad Atm Akan Diproses dan Dikeluarkan Kepada Anda Serta-merta Yang Boleh
Anda Gunakan Untuk Mengeluarkan Dana Anda Di Mana-mana Mesin Atm Bank,
Tetapi Had Harian Maksimum ialah $15,000.00 Sehari Kerana Kad Telah
Ditingkatkan . Jadi Jika Anda Suka Menerima Dana Anda Melalui Ini Bermakna
Anda Dinasihatkan untuk Menghubungi ( Dr. Benjamin Mukasa Akello ) Dengan
Maklumat Berikut seperti yang Dinyatakan di Bawah:

1. Nama Penuh Anda:
2. Alamat untuk Mendaftar dan menghantar Kad Visa ATM
3. Umur Anda:
4. Pekerjaan:
5. Nombor Sel/Bimbit:
6. Salinan ID anda:

Suruhanjaya Anti Jenayah Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan IMF
(International Monetary Fund) Juga Telah Menyimpulkan Setiap Kos
Perundangan Dari Semua Pelbagai Pejabat Kewangan Untuk Membolehkan
Penghantaran Kad Atm Anda Berjaya Tanpa Sebarang Halangan Atau Kelewatan
Berdasarkan Perjanjian Yang Dibuat, Setiap Penerima Adalah Dimandatkan
Untuk Menanggung Kos Tetap Penghantaran { $157 dolar } Kad Atm Mereka Ke
Alamat Ditetapkan Mereka Melalui Syarikat Penghantaran {Dhl, Ups or Radiant
Express & Logistics Inc} Dan Berdasarkan Fakta Kad Atm Anda Telah
Diaktifkan Untuk Kegunaan Segera, Anda Hanya Ada Lima Hari Bekerja Untuk
Menghantar Ini { $157 US Dollars } Untuk Penghantaran Kad Anda, Jika Kami
Tidak Mendengar Daripada Anda Dengan Maklumat Pembayaran dan penghantaran;
Kerajaan Wilayah Akan Membatalkan dan Menyita Kad ATM Untuk Tujuan
Keselamatan Dan Bayaran Anda Akan Ditarik.

Sila Berhati-hati, Kerana Suruhanjaya Anti Jenayah Pertubuhan Bangsa-Bangsa
Bersatu dan Tabung Kewangan Antarabangsa (Imf) Tidak Mengarahkan Mana-mana
Bank Atau Ejen Lain Dalam Pembayaran Ini Kecuali { Dr. Benjamin Mukasa
Akello }, Yang Kami Hanya Boleh Beri Perhatian Kepadanya, Dan Daripada
Kini, Kami Menasihatkan Anda Untuk Menghentikan Semua Komunikasi yang Anda
Ada Dengan Mana-mana Ejen Lain Atau Pegawai Bank Di Eropah, Asia dan Afrika
Berkenaan dengan sebarang Dana atau Pembayaran.

Nota: Jabatan Kad Atm secara peribadi { Dr. Benjamin Mukasa Akello } Tidak
Dapat Memproses Kad Tanpa Kos Tetap Penghantaran Syarikat Penghantaran
Iaitu $157 Sahaja, Yang Semua Penerima Diwajibkan Tanggung dan Mana
Satu-satunya Bayaran Yang Anda Akan Minta Buat untuk proses penghantaran.
Terima kasih atas Pemahaman Anda Semasa Anda Mengikuti Arahan.
tahniah!!!

Anda dalam Perkhidmatan.
Kapten James C. Williams
Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, New York
Penggabungan dengan Puan Kaikara Elizabeth
Pegawai Penerangan Awam. (Fic) Uganda


A D V E R T I S E M E N T

About this section

Opinion pieces or "Op-Eds" are the home-made bombs of the publishing world. So long as they meet editorial standards, are not intentionally offensive with a view to causing hurt or insult and are relevant to our field of endeavour, we will look at submissions.

We like contentious, we like contrarian views. We don't like pretty much any -ism . We recognise that Opinion pieces are one person's view and are not balanced (if they are balanced and reach a reasoned conclusion, they are probably more suited to the Articles section). We do not like acronyms and buzzwords.

Op-Eds are the author's personal views and do not necessarily represent the views of World Money Laundering Report or its publishers.

To submit an Opinion piece, please complete the Contact form.